Aegisub

Aegisub הוא כלי מתקדם לעריכת כתוביות, המאפשר ליצור ולתזמן כתוביות בדיוק מרבי.
התוכנה תומכת במגוון פורמטים ומציעה אפשרויות עיצוב מתקדמות, כולל סוגי גופנים, צבעים, מיקום ואפקטים.

מה חדש

אומת לפני 4h

גרסה 3.4.2 פורסם 2025-01-13

This contains a couple more bugfixes. Handling UTF8 is hard.
The changelog can be found [here](https://aegisub.org/changelog/3.4.2/).

The next release should be 3.5.0, with some features from arch1t3cht's branch merged in.

## Contributors

Thanks to everyone who contributed to this release:

* arch1t3cht
* CoffeeFlux

הערות שחרור מלאות →

מקורות הורדה רשמיים

כל מקור למטה אומת מול דומיין המפרסם המאושר ואושר עריכה. קישורים מנותבים דרך הפניה פנימית בטוחה.

Windows רשמי

מאגר רשמי

עבור למקור הרשמי

התקן בפקודה אחת

מעדיפים מנהל חבילות? הדביקו זאת במסוף Windows:

winget winget install --id Aegisub.Aegisub -e

scoop scoop bucket add extras; scoop install aegisub

choco choco install aegisub -y

פלטפורמות: Windows

Aegisub השוואה

סקירה עובדתית, זו לצד זו, המבוססת רק על נתונים מאומתים.

מאפיין	Aegisub דף זה	wrtag	VLC media player	Audacity
מפתח	Aegisub Team	sentriz	VideoLAN	Muse Group
קטגוריה	Media	Media	Media	Media
פלטפורמות	Windows	Windows	Linux, macOS, Windows	Linux, macOS, Windows
מקורות רשמיים	1	1	3	1
מקור רשמי מאומת	✓	✓	✓	✓

חלופות ל-Aegisub

הורדות רשמיות ומאומתות באותה קטגוריה.

השווה את כל החלופות ל-Aegisub →

שאלות נפוצות

היכן אוכל להוריד את Aegisub בבטחה?

השתמש במקורות הרשמיים המופיעים בדף זה. כל קישור מאומת מול דומיין המפרסם המאושר ומנתב דרך הפניה פנימית בטוחה — ללא התקנות צד שלישי או חבילות מצורפות.

אילו פלטפורמות Aegisub תומך?

Aegisub זמין עבור Windows.

האם זו ההורדה הרשמית של Aegisub?

כן. כל מקור שמוצג כאן מאומת מול הדומיין המאושר של המפרסם ונבדק עריכה לפני פרסום.

מי מפתח את Aegisub?

Aegisub מפותח על ידי Aegisub Team.

מהן החלופות הטובות ביותר ל-Aegisub?

חלופות פופולריות כוללות SubtitleEdit, audapolis ו- HandBrake. ראה את ההשוואה למעלה לסקירה זו לצד זו.

ביקורות ודירוגים

אין ביקורות עדיין — היה הראשון לשתף את החוויה שלך.