SubtitleEdit
SubtitleEdit 是一款功能强大的免费开源字幕编辑器，专为视频爱好者、翻译人员和字幕制作者设计。它提供了直观的界面和丰富的编辑工具，让您可以轻松创建、调整和同步字幕时间轴。
该软件支持多种字幕格式导入导出，包括 SRT、ASS、SSA 等，并内置了拼写检查、翻译辅助和视频预览功能，确保字幕准确且高效制作。无论您是新手还是专业人士，SubtitleEdit 都能满足您的需求。
新内容
4h 前已验证**Build Date:** 2026-07-29 05:11:23 UTC
### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/down
完整发布说明 →
### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/down
官方下载源
以下每个来源均已针对批准的发布者域名进行验证并经编辑批准。链接通过安全的内部重定向进行路由。
已验证校验和 文件完整性
未检测到威胁 — 0/68 引擎扫描 VirusTotal ↗安装前验证您下载的文件与发布者的官方哈希值匹配。
SHA-256
7d7f7dc728d8ef69b2a23a9d237119f4fe18d22ad386121e8649182eedc4fe40
一键安装命令
喜欢包管理器？将此粘贴到 Windows 终端：
winget
winget install --id Nikse.SubtitleEdit -e
scoop
scoop bucket add extras; scoop install subtitleedit
choco
choco install subtitleedit -y
平台： Windows
SubtitleEdit 对比
仅基于已验证数据的事实性并排概览。
| 属性 | SubtitleEdit 本页 | ScreenArc | OneTagger | fre:ac |
|---|---|---|---|---|
| 开发者 | Nikse | tamnguyenvan | OneTagger | Robert Kausch |
| 分类 | Media | Media | Media | Media |
| 平台 | Windows | Windows | Windows | Windows |
| 官方来源 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 已验证官方 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
SubtitleEdit 的替代品
同一分类下的已验证官方下载。
常见问题
我可以在哪里安全下载 SubtitleEdit？
使用本页列出的官方来源。每个链接都针对批准的发布者域名进行了验证，并通过安全的内部重定向进行路由——无第三方或捆绑安装程序。
SubtitleEdit 支持哪些平台？
SubtitleEdit 适用于 Windows。
这是 SubtitleEdit 的官方下载吗？
是的。此处显示的每个来源都经过发布者批准域名验证，并在发布前经过编辑审核。
谁开发了 SubtitleEdit？
SubtitleEdit 由 Nikse 开发。
SubtitleEdit 的最佳替代品是什么？
流行的替代品包括 Quick Picture Viewer, Omniget 和 Audacity。查看上方对比以获取并排概览。
评论和评分
暂无评论——成为第一个分享体验的人。
写评论