SubtitleEdit

SubtitleEdit เป็นโปรแกรมแก้ไขซับไตเติ้ลฟรีและโอเพนซอร์สที่พัฒนาโดย Nikse ออกแบบมาเพื่อให้ผู้ใช้สามารถสร้าง แก้ไข และปรับแต่งคำบรรยายได้อย่างมีประสิทธิภาพ รองรับไฟล์ซับไตเติ้ลหลากหลายรูปแบบและมาพร้อมเครื่องมือซิงค์ที่แม่นยำ

ด้วยฟีเจอร์ตรวจจับข้อความอัตโนมัติและการแสดงรูปคลื่นเสียง คุณสามารถปรับเวลาให้ตรงกับเสียงได้ง่าย ไม่ว่าคุณจะเป็นมือสมัครเล่นหรือมืออาชีพ SubtitleEdit ช่วยให้งานคำบรรยายของคุณสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น

มีอะไรใหม่

ตรวจสอบแล้ว 4h ที่ผ่านมา
เวอร์ชัน 5.1.0 เผยแพร่ 2026-07-29
**Build Date:** 2026-07-29 05:11:23 UTC

### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/down
บันทึกการเผยแพร่ฉบับเต็ม →

แหล่งดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการ

แต่ละแหล่งที่มาด้านล่างได้รับการตรวจสอบกับโดเมนผู้เผยแพร่ที่ได้รับอนุมัติและอนุมัติโดยบรรณาธิการ ลิงก์เปลี่ยนเส้นทางผ่านระบบภายในที่ปลอดภัย

Windows เป็นทางการ

ที่เก็บข้อมูลอย่างเป็นทางการ

ไปยังแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ

แฮชที่ผ่านการตรวจสอบ ความสมบูรณ์ของไฟล์

ไม่พบภัยคุกคาม — 0/68 เอนจิน VirusTotal ↗

ตรวจสอบว่าไฟล์ที่ดาวน์โหลดตรงกับแฮชอย่างเป็นทางการของผู้เผยแพร่ก่อนติดตั้ง

SHA-256 7d7f7dc728d8ef69b2a23a9d237119f4fe18d22ad386121e8649182eedc4fe40

ติดตั้งด้วยคำสั่งเดียว

ต้องการใช้ตัวจัดการแพ็กเกจ? วางคำสั่งนี้ใน Windows Terminal:

winget winget install --id Nikse.SubtitleEdit -e
scoop scoop bucket add extras; scoop install subtitleedit
choco choco install subtitleedit -y

แพลตฟอร์ม:

SubtitleEdit เปรียบเทียบ

ภาพรวมแบบเคียงข้างตามข้อเท็จจริงจากข้อมูลที่ผ่านการตรวจสอบเท่านั้น

คุณลักษณะ SubtitleEdit หน้านี้ MrRSS OneTagger Discord Music Presence
ผู้พัฒนา NikseChen YangOneTaggerungive
หมวดหมู่ MediaMediaMediaMedia
แพลตฟอร์ม WindowsWindowsWindowsWindows
แหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ 1111
ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ ✓✓✓✓

ทางเลือกสำหรับ SubtitleEdit

การดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการที่ผ่านการตรวจสอบในหมวดหมู่เดียวกัน

  1. Feishin Jeff Vli Windows
  2. SPlayer Shooter Windows
  3. Audacity Muse Group Linux · macOS · Windows
  4. phiola Simon Zolin Windows

เปรียบเทียบทางเลือกทั้งหมดของ SubtitleEdit →

คำถามที่พบบ่อย

ฉันจะดาวน์โหลด SubtitleEdit อย่างปลอดภัยได้ที่ไหน?
ใช้แหล่งที่มาอย่างเป็นทางการที่แสดงในหน้านี้ แต่ละลิงก์ได้รับการตรวจสอบกับโดเมนผู้เผยแพร่ที่ได้รับอนุมัติและเปลี่ยนเส้นทางผ่านระบบภายในที่ปลอดภัย — ไม่มีตัวติดตั้งของบุคคลที่สามหรือแบบรวม
SubtitleEdit รองรับแพลตฟอร์มใดบ้าง?
SubtitleEdit พร้อมใช้งานสำหรับ Windows
นี่คือการดาวน์โหลด SubtitleEdit อย่างเป็นทางการใช่หรือไม่?
ใช่ ทุกแหล่งที่มาที่แสดงที่นี่ได้รับการตรวจสอบกับโดเมนที่ได้รับอนุมัติของผู้เผยแพร่และผ่านการตรวจสอบจากบรรณาธิการก่อนเผยแพร่
ใครพัฒนา SubtitleEdit?
SubtitleEdit พัฒนาโดย Nikse
ทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับ SubtitleEdit คืออะไร?
ทางเลือกที่นิยม ได้แก่ VLC media player, Quick Picture Viewer และ fre:ac ดูการเปรียบเทียบข้างต้นสำหรับภาพรวมแบบเคียงข้าง

บทวิจารณ์และการให้คะแนน

ยังไม่มีบทวิจารณ์ — เป็นคนแรกที่แบ่งปันประสบการณ์ของคุณ

เขียนบทวิจารณ์

อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ จำเป็นต้องมีชื่อและอีเมล

คะแนนของคุณ